Kohler Co. will outsource the majority of its energy division to an investment firm. Platinum Equity, which manages about $47 billion in assets, will become the majority investment partner of…